ヨシュア記 6:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ そして民に言った、「あなたがたは進んで行って町を巡りなさい。武装した者は主の箱に先立って進まなければならない」。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ そして民に言った、「あなたがたは進んで行って町を巡りなさい。武装した者は主の箱に先立って進まなければならない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 次に民に向かって、「進め。町の周りを回れ。武装兵は主の箱の前を行け」と命じた。

聖書 口語訳

⁷ そして民に言った、「あなたがたは進んで行って町を巡りなさい。武装した者は主の箱に先立って進まなければならない」。

ヨシュア記 6:7 相互参照

ヨシュア記 1:14

あなたがたの妻子と家畜とは、モーセがあなたがたに与えたヨルダンのこちら側の地にとどまらなければならない。しかし、あなたがたのうちの勇士はみな武装して、兄弟たちの先に立って渡り、これを助けなければならない。

ヨシュア記 4:13

戦いのために武装したおおよそ四万の者が戦うため、主の前に渡って、エリコの平野に着いた。

ヨシュア記 6:3

あなたがた、いくさびとはみな、町を巡って、町の周囲を一度回らなければならない。六日の間そのようにしなければならない。

ヨシュア記 6:6

ヌンの子ヨシュアは祭司たちを召して言った、「あなたがたは契約の箱をかき、七人の祭司たちは雄羊の角のラッパ七本を携えて、主の箱に先立たなければならない」。

ヨシュア記 6:8

ヨシュアが民に命じたように、七人の祭司たちは、雄羊の角のラッパ七本を携えて、主に先立って進み、ラッパを吹き鳴らした。主の契約の箱はそのあとに従った。